IAN 103908 ALUMINIUM SCOOTER ALUMINIUM SCOOTERInstructions for use TROTINETĂ DIN ALUMINIUInstrucţiuni de utilizare ALUMINIJSKI ROMOBILUpu
10 Felicitări!Cu această achiziție ați ales un produs de calitate. Înainte de utilizare trebuie să vă familiarizați cu produsul dumneavoastră. Citiți
11RO• Utilizaţi articolul numai pe suprafeţe adecvate, care sunt plane, curate şi uscate. Conduceţi la distanţă de alţi participanţi la tra
12Înlocuirea rulmenţilor (fig. J)• Demontaţi rolele (17) conform descrierii (pag. 12).• Scoateţi un rulment prin apăsare pe distanţier (18) cu
133 ani garanție Acest articol a fost produs cu o atenție mare și un control atent. Pentru acest articol primiți o garanție de trei ani de la data ach
14 Поздравления! С покупката си Вие избрахте един висококачествен продукт. Преди първата употреба се запознайте с продукта. За целта прочетете внимате
15BG• Никога не карайте по тъмно или при лоша видимост.• При продължително каране спирачката загрява. Не я докосвайте преди да изстине, за да
16УпотребаКаране, спиране, паркиране (фиг. H)• Поставете единия си крак върху задната част (13), а с другия наберете скорост чрез равномерно изт
173 години гаранция Продуктът е произведен с голямо старание и под постоянен контрол. За настоящия продукт Вие получавате 3 години гаранция от датата
18 GR/CY Συγχαρητήρια! Με την αγορά σας διαλέξατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας. Εξοικειωθείτε με το προϊόν πριν την πρώτη χρήση. Διαβάστε για αυτό προσ
19• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο επάνω σε κατάλληλες επιφάνειες, επίπεδες, καθαρές και στεγνές. Οδηγείτε όσο το δυνατόν πιο μακριά από άλλο
2EF GA132B45678C1112109DI161716H141315J19171918
20ΧρήσηΟδήγηση, πέδηση, στάθµευση (Εικ. H)• Τοποθετήστε ένα πόδι επάνω στη βάση (13) και με το άλλο πόδι και με τακτικό σπρώξιμο δώστε ώθηση.• Γ
213 χρόνια εγγύησηΤο προϊόν κατασκευάστηκε με την μεγαλύτερη φροντίδα και υπό συνεχή έλεγχο. Λαμβάνετε για αυτό το προϊόν τρία έτη εγγύηση από την ημ
22 DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch!Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer-tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung
23DE/AT/CHVermeidung von Sachschäden!• Meiden Sie Wasser, Öl, Schlaglöcher und sehr raue Oberflächen.Montage(Bilder gelten beispielhaft für alle A
24 DE/AT/CHAustausch der Kugellager (Abb. J)• Bauen Sie die Rollen (17) wie beschrieben aus (Seite 24).• Drücken Sie das eine Lager durch Druck
25DE/AT/CH3 Jahre GarantieDas Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre G
IAN 103908DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 02/2015Delta-Sport-Nr.: SC-2038
3Contents/Sadržaj/Cuprins/Съдържание/Πινακας περιεχομενων/Inhaltsverzeichnis Contents ...
4 GB/CY Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully r
5GB/CYAssembly(Images are examples for all product variations)The product is delivered folded up in its transport condition. To make it ready to ride
6 GB/CY3 years warrantyThe product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product fro
7HR Srdačno vam čestitamo!S vašom kupnjom ste odabrali vrlo kvalitetan proizvod. Upoznajte se sa proizvodom prije prve upotrebe. Pročitajte pažljivo
8 HRIzbjegavanje materijalnih šteta!• Izbjegavajte vodu, ulje, rupe na kolniku i vrlo grube površine.Montaža(Slike su simbolički prikaz svih vari
9HRKotači se troše. Ovo trošenje ovisi o mnogim čimbenicima, kao npr. tlu, veličini i težini koris-nika, vremenskim uvjetima, materijalu kotača i njih
Kommentare zu diesen Handbüchern